IBBY es una organización sin ánimo de lucro que fue fundada en Zurich, Suiza, en 1953. Hoy en día, se compone de 75 secciones nacionales en todo el mundo. La Lista de Honor de IBBY es una selección que se hace de forma bienal para un catálogo que reúne más de un centenar de libros publicados en todo el mundo y en todos los idiomas en los países miembros de la Organización entre los escritores, ilustradores y traductores que los han realizado.
Estos títulos son elegidos por sus cualidades literarias (de creación propia o traducción) y artísticas.
El catálogo, del que se imprimirán 3.000 ejemplares, será distribuido tras el 35º Congreso IBBY que tendrá lugar en agosto en Auckland, Nueva Zelanda. Los libros, además, formarán parte de una exposición itinerante que viajará a Japón, Rusia e Italia (Feria de Bolonia), y se incorporarán a bibliotecas de centros de investigación como la IJB de Múnich.
Del total de 173 libros, os dejamos aquí los libros españoles incluidos en la Lista de Honor IBBY 2016.
Modalidad Escritores
Trampa para un pintor, de Isabel Molina Llorente. – Alfaguara 2014
Zona prohibida, de David Cirici. – Grup 62/Fanb
ooks, 2014
Escarlatina, a cociñeira defunta, de 
Ledicia Costas. – Xerais, 2014
Orkestra lurtarra, de Harkatiz Cano. – Elkar, 20
14
Modalidad Ilustradores
Ícaro, escrito e ilustrado por Federico Delicado. – Kalandraka, 2014
Modalidad Traductores
La lección de August, traducido por Diego de los 
Santos Domingo. – Nube de Tinta, 2012
Quan el meu pare era un arbust, traducido p
or Gustau Raluy/Caroline de Jong. – Crüilla, 2013
Bisa Bea, Bisa Bel, traducido por Ramón Nicolás 
Rodríguez. – Galaxia, 2013
Haizea sahats artean, traducido por Miren Arratibel Garmendia. – Erein-Igela
, 2013
