Virginia Woolf; Helena Perez Garcia. Traducción de Jorge Luis Borges. Lumen, 2018 Si no supiésemos nada de la vida de Virginia Woolf nos sorprendería que una novela tan feminista se escribiera en 1928 con esa mezcla de realidad y fantasía que marca los inicios del realismo mágico. Pero sabemos que fue una destacada figura del modernismo anglosajón del S. XX y una precursora del feminismo internacional. Con una prosa poética, Virginia Woolf…
Xosé Ballesteros; Juan Vidaurre.- Kalandraka, 2018 Juan Vidaurre y Xosé Ballesteros crean una rica muestra de desconocidos animales fantásticos, traídos de la Gran Selva Negra, el Océano Pacífico, el Parque de Dona Ana o el Casquete Polar Ártico, entre otros. El resultado es fruto de un imaginativo trabajo que conjuga magistralmente la creatividad visual de Juan Vidaurre con la musicalidad, sutileza y poesía de Xosé Ballesteros. A partir de objetos cotidianos como…
Philip Pullman. Traducción de Dolors Gallart. Roca Editorial, 2017 Si leiste la trilogía La materia oscura, no puedes perderte este título. Y si no, es buen momento para lanzarte porque puedes comenzar de manera cronológica. Philip Pullman retoma el universo creado para esta saga de fantasía nada menos que después de diecisiete años del último volumen, El catalejo lacado, y lo hace sin perder un ápice de imaginación, ni esa mezcla de fantasía, misterio y…
Gabriela Rubio y Edgar Ramírez. – Bang, 2018 Pez Globo es un personaje divertido, comilón y curioso al que le gusta transformarse. En busca de los límites de su personalidad, es capaz de cambiar su forma y convertirse en todo aquello que come, ve o imagina, incluso en aquello que lee. Sus padres, están un tanto desesperados con los jueguitos del pequeño. Y su entorno está confundido y asustado por sus cambios.…
Sophie Adriansen y Mayana Itoïz. Birabiro Editorial, 2018 ¿Qué puede haber dentro de un brik de leche que no sea una mini vaca? No se como no lo hemos pensado antes. El pequeño protagonista de esta divertida historia nos convence, sin lugar a dudas, empleando esa lógica infantil de la que tanto hablamos pero que es tan difícil de plasmar sobre el papel. Y ese es el acierto de Sophie Adriansen, ser capaz de ponerse…