La Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) es un colectivo sin ánimo de lucro, compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia. Desde 1967, alrededor del 2 de abril, día en que nació Hans Christian Andersen, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil, con el objetivo de llamar la atención de la sociedad sobre los libros para niños y sobretodo de inspirar el amor por los libros.
Cada año una Sección Nacional de IBBY tiene la oportunidad de ser el patrocinador internacional del día del libro infantil y de editar el cartel anunciador y el mensaje dirigido a todos los niños del mundo. Esa Sección por lo tanto elige un tema e invita a un autor importante del país a escribir el mensaje y a un reconocido ilustrador para el diseño del póster. Estos se usan de diferentes maneras para la promoción de los libros y la lectura. Muchas de estas Secciones también promueven el día del libro infantil a través de noticias y organizan actos en colegios y bibliotecas públicas.
Este año le corresponde a la sección de Canadá, que difunde el mensaje del escritor Richard Van Camp (con el título de «Las historias son alas que nos ayudan a remontar vuelo cada día»), y la ilustración de Julie Flett.
Richard Van Camp es un escritor Tlicho. Es autor de 26 libros incluyendo muchos libros para niños y bebés. Ha obtenido varios galardones como en 2021 donde fue galardonado con el Premio CODE Burt Award for First Nations, Inuit y Métis Young Adult Literature por Moccasin Square Gardens. Algunos de sus títulos son: A Man Called Raven y What is the Most Beautiful Thing You Know About Horses?
Julie Flett, autora, ilustradora y artista pertenece también a un pueblo indígena canadiense (Cree-Métis). Ha recibido numerosos premios por su obra, como Governor General’s Award, el TD Canadian Children’s Literature Award, el Lieutenant Governor’s Award for Literary Excellence, y el American Indian Library Association Award.
Julie es autora de muchos libros y entre ellos Little You, escrito por Richard Van Camp, ha formado parte de las colecciones Indigenous Picture Book (en 2019 y 2021), que presentan los mejores libros ilustrados de creadores indígenas de los ultimos 35 años.
A continuación te ofrecemos la traducción del mensaje por Marcela Mangarelli:
Las historias son alas que nos ayudan a remontar el vuelo cada día
Leer es libertad. Leer es respirar.
Leer te permite ver nuestro mundo con ojos diferentes y te invita a habitar mundos que nunca querrás dejar.
Leer permite a tu espíritu soñar.
Dicen que los libros son amigos para toda la vida y estoy de acuerdo.
La plenitud de tu universo solo crece cuando lees.
Las historias son alas que nos ayudan a remontar el vuelo cada día, por lo tanto busca libros que le hablen a tu espíritu, a tu corazón, a tu mente.
Las historias son medicina. Curan. Reconfortan. Inspiran. Enseñan.
Benditos sean los narradores, y los lectores, y los oyentes. Benditos sean los libros. Ellos son la medicina para un mundo mejor, más luminoso.
Mahsi cho. Muchas gracias
Tambien puedes descargar el poster en tamaño A3 y el folleto y ver el mensaje original en ingles publicado en la web de IBBY
Puedes consultar en nuestra web, las noticias del Día Internacional del Libro Infantil de años anteriores.
