Xavier Bartumeus nació en Manresa, Barcelona, en 1965. Estudió técnicas de pintura y procedimientos artísticos en la Escuela Massana de Barcelona, donde posteriormente ejercerá la docencia. Obtuvo una beca extraordinaria para el estudio y perfeccionamiento de las artes plásticas en la ciudad de Nueva York, y finalmente se doctoró en grabado, fotografía y procedimientos murales. Recibió el premio sala Bearn de Mallorca. Fue miembro fundador, junto a José Sánchez, del movimiento La Mirada Expandida, que aglutina artistas de distintas ciudades españolas con el objetivo de promover proyectos artísticos y ocupaciones de espacios para el arte.
Bartumeus colabora como ilustrador con diferentes publicaciones, y ha dirigido vídeos para Marcel•lí Antúnez, La Fura dels Baus y Sol Picó. A lo largo de su carrera ha celebrado exposiciones en diversas ciudades españolas, así como en Ucrania, Estados Unidos y varios países europeos. Dentro de sus muestras cabe destacar las celebradas en la sala Picasso de Nueva York, la Caja Madrid en Barcelona, AlbanyGroup en Albany (Nueva York) o la sala Biondetta de Madrid.
Ha recibido diversos premios de pintura y con El orinal de Fayán ha obtenido su primer premio en el ámbito de la literatura infantil.