Santiago García Fernández nace en Madrid en 1968. Es Licenciado en Periodismo e historia del arte. Traductor y guionista de cómic, sus traducciones son muy numerosas, entre ellas las de los personajes de Marvel: Spiderman, Batman, y un largo etcetera.
Formó parte de los equipos fundadores de las revistas especializadas U y Volumen, las cuales dirigió durante una etapa, ha escrito sobre cómic en el suplemento cultural de ABC y es autor del ensayo La novela gráfica (Astiberri, 2010), traducido al portugués y al inglés. En 2011 recibió el premio a la divulgación en el Salón del Cómic de Barcelona.
Como historietista, ha colaborado con dibujantes como Pepo Pérez en El Vecino, Javier Peinado en La tempestad y Héroes del Espacio y David Rubín en Beowulf, traducida para el mercado francés y norteamericano. Ha coordinado la antología de cómics Panorama. La novela gráfica española hoy y otra de ensayos, Supercómic. Mutaciones de la novela gráfica contemporánea.
Sus últimos trabajos publicados son:
- Tengo hambre, con Manel Fontdevila
- El fin del mundo, con Javier Peinado
- Fútbol. La novela gráfica, con Pablo Ríos y
- Las Meninas con Javier Olivares, que obtuvo el premio a la mejor obra española en el saló Internacional del Cómic de Barcelona en 2015 y ha sido publicada en Francia.
